1.Idiom là gì?

Idiom là thành ngữ, là cách diễn đạt riêng biệt thể hiện văn hoá, điển tích của một ngôn ngữ, nền văn hoá của quốc gia.

2.Vì sao nên học Idiom?

- Idiom là một trong những đặc điểm phân biệt giữa người bản xứ, những người nói tiếng Anh vô cùng tốt, và những người mới học tiếng Anh như một loại ngôn ngữ nước ngoài.

- Việc sử dụng Idiom phù hợp sẽ giúp nâng band điểm Speaking của các bạn từ 0.5-1 điểm đấy! Nhưng nếu lạm dụng chúng và hiểu sai nghĩa thì cũng ảnh hưởng rất lớn đến điểm số.

- Dưới đây là 20 Idiom thông dụng mà các bạn có thể áp dụng ở nhiều ngữ cảnh:

1. At all costs: bằng mọi giá

My dream is to become a successful businessman and I will work hard for it at all costs.

2. Once in a blue moon: chuyện hiếm

A student will get a 9 in the IELTS writing test once in a blue moon.

3. A hot potato: vấn đề nhức nhối, gây tranh cãi

The abortion issue is a political hot potato in the United States.

4. Put yourself in somebody’s shoes: đặt mình vào hoàn cảnh của người khác

Put yourself in his shoes! If your mother had just died, how would you feel?

5. Change one’s mind : đổi ý

At first I thought she was unfriendly, but I’ve changed my mind.

6. Figure something out : hiểu được vấn đề gì

They spent 20 minutes figuring out how to open the box.

7. Sit on the fence: chưa quyết định được

You can't sit on the fence any longer - you have to decide whose side you're on.

8. Miss the boat: bỏ lỡ cơ hội

There were tickets available last week, but he missed the boat by waiting till today to try to buy some.

9. Sleep on it: suy nghĩ trước khi quyết định

Don’t give me an answer now – sleep on it and tell me whenever you’re ready.

10. Chalk and cheese: rất khác biệt 

I don’t have anything in common with my brother. We’re like chalk and cheese.

11. Burn the midnight oil: làm thâu đêm

If they expect to pass the test tomorrow, they’ll have to open their books and begin burning the midnight oil.

12. Hit the book: cắm đầu vào học.

Danny was in danger of failing the exam. So before his last math test he left the show early to go home and hit the books.

13. When pigs fly: điều không thể xảy ra

Sam asked Sarah whether she would go to the movies with him, Sarah replied that would happen.

14. On the house: không phải trả tiền

I went to a restaurant last night. I was the ten thousandth customer, so my dinner was on the house.

15. Get your own house in order: lo chuyện mình trước khi nhận xét người khác

You should put your own house in order before telling other people what to do.

16. Have a skeleton in the cupboard / in the closet: có một bí mật xấu xa nào đó mà không thể nói ra

On accepting the job, Maya assured her employers that she had no skeletons in the cupboard.

17. At the eleventh hour: vào phút chót.

She always turned her term papers in at the eleventh hour.

18. Every now and then: thỉnh thoảng

We still meet for lunch now and then, but not as often as we used to.

19. On the spot: ngay lập tức

I’m not trying to put you on the spot, but could you explain why you did that?

20. Pull someone’s leg: giễu cợt ai

You haven’t really got a black mark on your face – he’s only pulling your leg.